enforcir

enforcir

⇒ENFORCIR, verbe.
Vx ou littér.
A.— Emploi trans. Rendre plus fort. La bonne nourriture a enforci ce cheval (Ac.) :
• 1. Le culte d'une telle littérature pourrait d'ailleurs être enforci par les conditions politiques où va se trouver cette société, ...
BENDA, La France byzantine, 1945, p. 181.
B.— Emploi intrans. ou pronom. Devenir fort ou plus fort. Il (s')enforcit de jour en jour (DG) :
• 2. ... dans nos demeures, l'air trop rarement renouvelé, chargé d'azote et de vapeurs méphitiques, ne nous laisse ni croître ni enforcir, et (...) l'âme ne peut ni s'étendre ni grandir dans des corps rabougris et malingres.
KARR, Sous les tilleuls, 1832, p. 75.
Prononc. et Orth. :[], (j')enforcis []. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1180 « rendre plus fort; fortifier » enforci « fort, puissant » (Fierabras, 28 ds T.-L.). Issu par substitution du suff. -ir de l'a. fr. enforcier, v. renforcer, ca 1150 (Charroi Nîmes, éd. Mac Millan, 105), dér. de force; préf. en-; dés. -er. Fréq. abs. littér. :1.

enforcir [ɑ̃fɔʀsiʀ] v.
ÉTYM. Fin XIIe; de l'anc. franç. enforcier, v. 1130 (→ Renforcer), de en-, force, et suff. verbal (par substitution de suffixe).
❖
♦ Vieux.
1 V. tr. Rendre plus fort. ⇒ Consolider, fortifier, renforcer.
2 V. intr. Devenir plus fort, plus vigoureux. ⇒ Forcir, renforcir.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enforcir — ENFORCIR. v. a. Rendre plus fort. Enforcir un mur. La bonne nourriture a enforci ce cheval. Il est de peu d usage en parlant Des personnes. f♛/b] Il est aussi neutre, et signifie, Devenir plus fort. Ce cheval enforcit tous les jours. Cet enfant a …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enforcir — Enforcir, Roborare, Corroborare. S enforcir, Fortescere, Praeualescere, Vires capere, vel facere, Vires aut vim accipere …   Thresor de la langue françoyse

  • enforcir — Enforcir. v. act. Rendre plus fort. Cela l enforcira. Il est aussi n. p. & signifie, Devenir plus fort. Ce cheval enforcit tous les jours. il a enforci de moitié. il s enforcira …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enforcir — (an for sir) 1°   V. a. Rendre plus fort, plus résistant. La bonne nourriture a enforci ce cheval. Enforcir un mur. 2°   V. n. Devenir plus fort, croître. Ce cheval enforcit tous les jours.    On le dit aussi populairement, en parlant des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENFORCIR — v. tr. Rendre plus fort. La bonne nourriture a enforci ce cheval. S’ENFORCIR ou ENFORCIR, intransitif, signifient Devenir plus fort. Le grand air a fait du bien à cet enfant, il a beaucoup enforci …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ENFORCIR — v. a. Rendre plus fort. Il ne se dit guère en parlant Des personnes. La bonne nourriture a enforci ce cheval. Enforcir un mur.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Devenir plus fort. Il s enforcira. Ce vin s enforcit à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • orcir — enforcir forcir …   Dictionnaire des rimes

  • em- — en ♦ Élément, du lat. in et im , de in « dans », servant, avec le radical substantif qu il précède, à la formation de verbes composés (var. em devant b, m, p) : emboîter, emmancher, emprisonner, enterrer. en ou em (devant p …   Encyclopédie Universelle

  • en- — ♦ Élément, du lat. in et im , de in « dans », servant, avec le radical substantif qu il précède, à la formation de verbes composés (var. em devant b, m, p) : emboîter, emmancher, emprisonner, enterrer. en ou em (devant p …   Encyclopédie Universelle

  • renforcer — [ rɑ̃fɔrse ] v. tr. <conjug. : 3> • renforcier 1160; de re et a. fr. enforcier, de force 1 ♦ Rendre plus fort, plus résistant. Renforcer un mur, un support, une poutre avec des pièces métalliques. ⇒ étayer; consolider. Renforcer le talon d… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”